implement a plan
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˌɪmpləˈment ə ˈplæn/
implement a PLAN
💡 planを強めに発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス政治・行政組織運営
構成単語
意味
計画を実行に移す、実施する
"To put a plan or proposal into effect; to carry out."
💡 ニュアンス・使い方
具体的な行動を起こし、計画を実現させることを表します。計画は既に存在しており、それをどのように実行するかが重要です。企業や組織において、プロジェクトやイニシアチブを実行に移すときに使われることが多いです。真剣な意気込みと責任感を感じさせる表現で、フォーマルな場面で使われることが多いです。
例文
The company is planning to implement a new marketing strategy next quarter.
この企業は来四半期に新しい販売戦略を実行に移す予定です。
The local government has implemented a plan to reduce carbon emissions in the city.
地方自治体は、市内の二酸化炭素排出量を削減する計画を実施しました。
We need to carefully implement the project plan step-by-step to ensure its success.
このプロジェクトを成功させるには、計画を慎重に一歩ずつ実行に移す必要があります。
類似表現との違い
「計画を実行する」という意味で、「implement a plan」と同義です。ただし、「carry out」はより日常的で口語的な表現です。ビジネスや公的な場面では「implement」の方が適切です。
「計画を実行に移す」という意味で、「implement a plan」と同義です。ただし、「put into action」は少し強い口調で、行動を強調する感じがします。
realize a planフォーマル
「計画を実現する」という意味で、「implement a plan」と同義です。ただし、「realize」は「実現する」という意味が強く、計画を具体的な行動で実行する意味合いが弱い。
よくある間違い
❌apply a plan
✅implement a plan
「apply」は「適用する」「適応させる」という意味で、「実行する」という意味合いが弱い。「implement」の方が計画を具体的に実行することを強く表します。
❌execute a plan
✅implement a plan
「execute」は「実行する」「遂行する」という意味で、「implement」と似た意味合いがありますが、「execute」は少し強い口調で、より強制的な印象を与えます。一方の「implement」は、より自発的で柔軟な印象を与えます。
学習のコツ
- 💡計画を具体的に行動に移すという意味なので、慎重に実行することが重要です
- 💡ビジネスや公的な場面で使われることが多い、フォーマルな表現です
- 💡「carry out」「put into action」などの類似表現も覚えておくと便利です
対話例
新しい販売戦略の会議
A:
Okay, let's go over the new sales strategy one more time before we implement it.
はい、新しい販売戦略をいよいよ実行に移す前に、もう一度確認しましょう。
B:
I think we're ready. The plan is solid and we've assigned clear responsibilities to each team. Let's implement it as soon as possible.
準備はできていると思います。計画も十分練られており、各チームに明確な役割を割り当てています。できるだけ早く実行に移しましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
implement a plan を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習