/meɪk ən ˈɛfərt/
make an EFfort
💡 動詞のmakeを強く発音しましょう
"To try hard to do or accomplish something; to make a serious attempt"
💡 ニュアンス・使い方
「make an effort」は、ある目標に向けて真剣に取り組むことを表します。仕事や学習、趣味などで努力する姿勢を示す際に使われます。ネイティブはこの表現を、真剣に取り組んでいる様子を表すために頻繁に使用します。比較的フォーマルな場面でも使えますが、日常会話でも十分に使えるニュートラルな表現です。
I will make an effort to be on time for the meeting.
会議には遅刻しないよう努力します。
The team made a real effort to win the championship this year.
チームは今年のチャンピオンシップを勝ち取るために本当に頑張りました。
I know it's difficult, but please make an effort to complete the project by the deadline.
難しいと分かっていますが、期限までにプロジェクトを完成させるよう頑張ってください。
She made a huge effort to learn English during her stay in the U.S.
アメリカ滞在中、彼女は英語を学ぶためにものすごい努力をしました。
「make an effort」は少し more formal で、真剣な取り組みを表します。一方、「try hard」はより口語的で、熱心に取り組むニュアンスが強いです。
「put in effort」はより具体的で、実際にどのくらいの努力をしたかを示します。一方、「make an effort」は努力する姿勢を全体的に表します。
make an effortが正しい表現です。「effort」は名詞なので、動詞の「make」を使います。
「effort」は名詞なので、単独では使えません。必ず「make」などの動詞と一緒に使いましょう。
A:
The deadline for the project is coming up soon. Are you confident we can finish it on time?
プロジェクトの期限が近づいてきましたね。期限に間に合うと思いますか?
B:
I'll make an effort to get it done, but there's still a lot of work left. I'll do my best to finish by the deadline.
期限に間に合うよう頑張りますが、まだ作業が残っているので確約はできません。期限までには何としても仕上げたいと思っています。
make an effort を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。