feel pain
発音
/fiːl peɪn/
feel PAIN
💡 「pain」の子音を強く発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
痛みを感じる
"To experience a physical or emotional sensation of discomfort, distress, or suffering."
💡 ニュアンス・使い方
「feel pain」は体の痛みや感情的な痛みを表現するときに使用します。物理的な痛みの場合は、体の部位を特定して「my head/leg/etc. hurts」と言うことが一般的です。一方、「feel pain」は抽象的な痛みを指し、心の痛み、悲しみ、苦しみなどを表します。比較的フォーマルな表現で、ビジネスシーンや公の場面で使われることが多いです。
例文
When I broke my leg, I really felt a lot of pain.
カジュアル足を骨折したときはとても痛かったです。
The loss of her husband has caused her a great deal of emotional pain.
フォーマル夫を亡くしてから、彼女はとても心の痛みを感じています。
Many refugees fleeing war-torn regions feel immense physical and psychological pain.
フォーマル戦火のある地域から逃げ出した難民の多くは、肉体的にも精神的にも深刻な痛みを感じています。
類似表現との違い
「feel pain」はより感情的な痛みを表現し、「experience pain」は身体的な痛みを表す場合が多い。
「suffer from pain」は「pain」に苦しめられているという意味で、長期的な痛みを表す。一方「feel pain」は一時的な痛みを表す。
よくある間違い
「feel」は必ず必要です。「I'm pain」は正しい表現ではありません。
「have a pain」ではなく「feel pain」と表現します。
学習のコツ
- 💡「feel」の後には必ず「pain」などの抽象的な感情を表す語がきます。
- 💡「feel」は自分の感情を表す際に頻繁に使われる重要な動詞です。
- 💡「feel pain」は比較的フォーマルな表現なので、ビジネスシーンでも使えます。
対話例
医師と患者の会話
A:
Where exactly do you feel the pain?
痛みはどこに感じられますか?
B:
The pain is in my lower back. It's been bothering me for a few days now.
腰の下の部分に痛みを感じています。数日前から続いています。
友人との会話
A:
I'm really sorry to hear about your breakup. I can only imagine how much pain you must be feeling.
別れたと聞いて本当に申し訳ありません。きっと大変な痛みを感じているだろうと思います。
B:
Thanks. It's been really hard, but I'm trying to work through the pain and move forward.
ありがとう。とてもつらいけど、この痛みを乗り越えて前に進もうと頑張っているところです。
Memorizeアプリで効率的に学習
feel pain を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。