on the counter
発音
/ɒn ðə ˈkaʊntər/
on the COUNTER
💡 カウンターの上にあるという意味なので、counterの部分を強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
カウンターの上に、その上にあるさまを表す
"Used to indicate that something is placed on the surface of a counter or tabletop."
💡 ニュアンス・使い方
カウンターの上に何かが置かれている状態を表します。店舗や家庭のキッチンなど、平らな作業台のようなものを指します。比較的中立的な表現で、フォーマル、カジュアルどちらの場面でも使うことができます。
例文
The customer left their wallet on the counter.
お客さんがウォレットをカウンターの上に置いていった。
Please place the files on the counter for me to review.
書類をカウンターの上に置いておいてください。確認させていただきます。
The receptionist asked the visitor to place their belongings on the counter for security check.
受付の人が、訪問者に身の回り品をカウンターの上に置くように求めた（セキュリティチェックのため）。
類似表現との違い
テーブルの上に置かれているという意味で、counterのような作業台ではなく、より一般的な平らな面を指します。
デスクの上に置かれているという意味で、counterよりも狭い範囲を指します。
よくある間違い
「カウンターの上に」は「on the counter」と表現します。「at the counter」は「カウンターの近く」という意味になります。
学習のコツ
- 💡カウンターの上に置かれているという意味なので、「on」を使います。
- 💡日常的な表現なので、メールやビジネスシーンでも使えます。
- 💡「on the table」や「on the desk」など、同様の前置詞+the+名詞の表現があります。
対話例
レストランの注文
A:
Excuse me, I think I left my wallet on the counter.
すみません、私のお財布がカウンターの上に置き忘れたと思います。
B:
Oh, let me check for you. Ah, yes, here it is. I'll bring it right over.
分かりました。確認してみますね。はい、ありました。すぐ持っていきます。
Memorizeアプリで効率的に学習
on the counter を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。